Islamabad - Cam kết của ông Paul Bhatti, Cố vấn đặc biệt về các nhóm thiểu số tôn giáo, cùng với cuộc biểu tình của các nghị sĩ và các nhà hoạt động của Liên minh thiểu số Toàn Pakistan (APMA) đã thành công: chính phủ Pakistan đã quyết định rút thánh danh của Chúa Giêsu Kitô từ danh sách các từ ngữ bị kiểm duyệt - một "danh sách đen" của 1.600 từ ngữ về qui chiếu khiêu dâm, ảnh khiêu dâm hoặc tôn giáo – vốn đã không thể được sử dụng trong các tin nhắn điện thoại.
Trong số các nghị sĩ được cho là "cực đoan", nhưng luôn luôn hòa bình và phù hợp với quy định của pháp luật, là một quan chức được bầu của tỉnh Sindh Ampa: ông Saleem Khokhar, người ngồi trên sàn nhà trong cuộc họp Quốc hội, còn chiếc ghế trống, theo lời ông, sẽ chỉ được ngồi lại sau khi xóa thánh danh Chúa Kitô khỏi danh sách các từ ngữ bị cấm. Ông Paul Bhatti cũng phủ nhận tin trên một số tờ báo ngày 23-11 rằng việc xóa bỏ tên này là có sự can thiệp của Akram Gill, Thứ trưởng Bộ Hoà hợp.
Trả lời phỏng vấn của hãng tin AsiaNews, ông Paul Bhatti, em trai ông Shahbaz Bhatti, Bộ trưởng Công giáo đặc trách các nhóm thiểu số tôn giáo bị ám sát ngày 2-3, khẳng định cam kết "phục hồi" thánh danh "Chúa Giêsu Kitô", vốn bị cấm tuần trước cùng với một ngàn từ ngữ bị xem là "khiêu dâm trong bản chất” hoặc có tính chất giáo phái. Trong lá thư gửi ngày 14-11 cho các nhà hoạt động điện thoại, công ty Garan ra lệnh cài đặt của phần mềm truyền thông để ngăn chặn các từ ngữ bị cấm – bằng tiếng Urdu và tiếng Anh – trong đó cáo các chữ "khỏa thân, đồng tính và ... Chúa Giêsu Kitô".
Vị cố vấn đặc biệt về các nhóm thiểu số tôn giáo cho Thủ tướng, với qui chế của Bộ trưởng liên bang Bộ Hoà hợp quốc gia, đã nhiều lần nêu lên vấn đề trên các phương tiện truyền thông của Pakistan, “với sự ủng hộ đầy đủ" của tất cả các nghị sĩ và các nhà hoạt động Liên minh thiểu số Toàn Pakistan (APMA), những người đã đưa ra một chiến dịch phản đối. Ông Paul Bhatti sau đó nói chuyện trực tiếp với Thủ tướng Gilani và Tổng thống về việc chống độc quyền đối với Mohammed Yaseen Viễn thông. Ông nói: “Chúng tôi vừa nói chuyện xong thì tin tức về việc hủy bỏ thánh danh Chúa Giêsu Kitô khỏi danh sách đến với chúng tôi".
Ông Paul Bhatti không giấu sự hài lòng với công việc được thực hiện bởi Bộ của mình và Liên minh thiểu số Toàn Pakistan (APMA), được đồng sáng lập và chủ trì bởi Shahbaz Bhatti trong một thời gian dài, và ông cảm ơn “chính phủ Pakistan về tin tức tốt", trong khi xác nhận "sự cam kết lẫn nhau với người thiểu số”, và chương trình "thúc đẩy đối thoại liên tôn và chung sống hòa bình của các linh hồn khác nhau làm thành đất nước”.
Trong những ngày gần đây, câu chuyện trên đã chiếm được sự chú ý của các phương tiện truyền thông quốc tế. Cuối cùng Chính phủ Pakistan đã kết thúc cuộc tranh cãi, khôi phục lại tính hợp pháp các quyền của Kitô hữu. Tuy nhiên, có những người - ở Pakistan - đã được tin tưởng sai lầm về việc làm huỷ bỏ thánh danh "Chúa Giêsu" khỏi danh sách. Một số trang web Công Giáo đã nhấn mạnh vai trò của ông Akram Gill, Thứ trưởng Bộ hoà hợp, vì đã “nêu lên vấn đề trong Hội đồng các Bộ trưởng".
Thật ra, các ông Paul Bhatti, và Akram Gill (Công Giáo) đã không bao giờ tham gia bất kỳ cuộc họp của các Bộ trưởng, và chưa bao giờ được “phỏng vấn cá nhân ". Theo ông Bhatti, việc chúng tôi hợp tác với chính phủ "là rất quan trọng", công việc của Liên minh thiểu số Toàn Pakistan (APMA) và Khoá họp Quốc hội Sindh, với cuộc phản đối "giật gân" kết hợp với "sự nhạy cảm" được thể hiện bởi các Bộ trưởng và các nhà lãnh đạo Pakistan.
"Có quá nhiều điều không chính xác và thông tin sai lệch ở Pakistan - Cố vấn đặc biệt của Thủ tướng Chính phủ kết luận, - đặc biệt là khi nó đến với các Kitô hữu, các nhóm thiểu số và các vấn đề phe phái. Nên thật là đúng và thích hợp để cổ vũ thông tin chính xác". (AsiaNews 24-11-2011)
Nguyễn Trọng Đa
Mon Jul 02, 2012 9:21 am by anmaycamipad
Calendar
